Prompts · localisation

Translate and Localise for Indian Languages

Professionally translate content into any Indian language. "Translate the following text into [target language: Hindi / Tamil / Telugu / Kannada / Bengali / Marathi / Gujarati / Punjabi]. Requirements: (1) use formal register, not casual/colloquial, (2) localise cultural references — don't just translate literally, (3) keep proper nouns (brand names, product names) in English but use Devanagari/regional script for everything else, (4) provide a back-translation to English after the translation so I can verify accuracy. Text to translate: [paste your text]." Use case: Businesses, government agencies, NGOs, and app developers reaching non-English-speaking Indian users.

Key takeaways

  • Open the official Prompt Template page to verify the current details for "Translate and Localise for Indian Languages".
  • This prompts record is aimed at readers across the India AI ecosystem in India and is not a substitute for the source.

Brief

"Translate and Localise for Indian Languages" is a prompt / workflow template from Prompt Template for localisation work. Professionally translate content into any Indian language. "Translate the following text into [target language: Hindi / Tamil / Telugu / Kannada / Bengali / Marathi / Gujarati / Punjabi]. Requirements: (1) use formal register, not casual/colloquial, (2) localise cultural references — don't just translate literally, (3) keep proper nouns (brand names, product names) in English but use Devanagari/regional script for everything else, (4) provide a back-translation to English after the translation so I can verify accuracy. It is listed for readers across the India AI ecosystem.

Prompt text becomes useful in India when it matches local documents, languages, and a human review step. This page restates the stored template purpose; it does not claim measured time-savings or legal safety.

What to do next: copy the structure, keep a person accountable for the output, and open the Prompt Template page when you need the original wording or examples.

What to do next

  1. 1Copy the structure, not just the exact words.
  2. 2Adapt it to your role, document type, or language context.
  3. 3Use the source page when you need deeper guidance or examples.

Editorial record

Published by
University of AI India editorial desk
Reviewed by
University of AI India editorial desk
Source verified
14/8/2026
Last reviewed
14/8/2026
AI assistance
May have assisted drafting; sources and claims require editorial review
Index status
Meets public index standard

Report an error or missing context →Editorial ownership →

Source and next links

This page is an independent summary by University of AI. It is not an official government or employer posting. For applications, fees, and legal text, use the official link below.